1（1/2）
作者：H小说
原文在本坛的链接：http://64.32.16.19/forum/thread-1094612-1-1.html
致命的诱惑（原文名：SeduceMe）
作者：AnonymousAuthor（4,264字）
翻译：nswdgn
第三章接近
“嗯，你知道的，几周前我曾经带黛比去参加了大学的舞会，我们玩儿得非
常开心，”他开始说道，“但是，现在，她好象老没时间出去，至少是没时间跟
我出去。”
“嗯，我的小甜心，人和事都在不断地变化啊，”我说道，“也许她也想多
交几个朋友。”
他抽了下鼻子，说道：“是啊，我也这样想，所以，她总是和她的女友们在
一起。”
“亲爱的，你必须明白，像你这个年龄的男孩和女孩都正处于经历巨大变化
的时候，你们双方都在试图找到什么是你生活中最需要的。也许你应该给她一些
时间，同时你也应该去和别的女孩子交往一下。”
“但是，她们都显得那么愚蠢，而且只想传播些流言蜚语……”他有点沮丧
地说道，“至少，和黛比在一起，我们有许多事情可以聊，而不是谁和谁约会啦
之类的无聊话题。”
“这就看你是对‘谁’了，亲爱的，但是似乎还有比那更难办的事情呢。你
还有什么困惑吗？”
“我也不知道，”他喃喃道，眼睛盯着桌子，“整个约会就是这样，这就是
男孩子和女孩子要做的事情……也就是待在一起，出去转转……现在学校里所有
人都配上对了……”他默然地说道。
“来吧，说说你心里到底是怎么想的。”我鼓励他说。
“嗯，我并不是只是为了了解那种事情而别人约会，而且，也许会因为‘我
已经做过了’而陷入困境，以及错过遇见更好的人的机会。”
“我亲爱的孩子，我还不太确定你所说的‘那种事情’是指什么。”我说道
（其实我已经完全明白了），“但是，和女孩子约会并不意味着你就必须和她结
婚……你现在结婚还太、太年轻了。”我停了一下，继续说道，“另外，即使你
有很多女朋友，你也不必和她们陷入得太深，因为还有许多人你还没有见过、认
识过，也许以后碰到的人会更适合你呢。”
“但是
致命的诱惑（原文名：SeduceMe）
作者：AnonymousAuthor（4,264字）
翻译：nswdgn
第三章接近
“嗯，你知道的，几周前我曾经带黛比去参加了大学的舞会，我们玩儿得非
常开心，”他开始说道，“但是，现在，她好象老没时间出去，至少是没时间跟
我出去。”
“嗯，我的小甜心，人和事都在不断地变化啊，”我说道，“也许她也想多
交几个朋友。”
他抽了下鼻子，说道：“是啊，我也这样想，所以，她总是和她的女友们在
一起。”
“亲爱的，你必须明白，像你这个年龄的男孩和女孩都正处于经历巨大变化
的时候，你们双方都在试图找到什么是你生活中最需要的。也许你应该给她一些
时间，同时你也应该去和别的女孩子交往一下。”
“但是，她们都显得那么愚蠢，而且只想传播些流言蜚语……”他有点沮丧
地说道，“至少，和黛比在一起，我们有许多事情可以聊，而不是谁和谁约会啦
之类的无聊话题。”
“这就看你是对‘谁’了，亲爱的，但是似乎还有比那更难办的事情呢。你
还有什么困惑吗？”
“我也不知道，”他喃喃道，眼睛盯着桌子，“整个约会就是这样，这就是
男孩子和女孩子要做的事情……也就是待在一起，出去转转……现在学校里所有
人都配上对了……”他默然地说道。
“来吧，说说你心里到底是怎么想的。”我鼓励他说。
“嗯，我并不是只是为了了解那种事情而别人约会，而且，也许会因为‘我
已经做过了’而陷入困境，以及错过遇见更好的人的机会。”
“我亲爱的孩子，我还不太确定你所说的‘那种事情’是指什么。”我说道
（其实我已经完全明白了），“但是，和女孩子约会并不意味着你就必须和她结
婚……你现在结婚还太、太年轻了。”我停了一下，继续说道，“另外，即使你
有很多女朋友，你也不必和她们陷入得太深，因为还有许多人你还没有见过、认
识过，也许以后碰到的人会更适合你呢。”
“但是